Stig-Helmer takes another vacation with his norwegian friend Ole. This time it's time for a skiing vacation in the Alps. Of course, Stig-Helmer has never learnt downhill skiing, but he attends a ski school. And together they manage to charm two women also on vacation.
Four Swedish volunteer soldiers are trapped in Russia. In front of them lies the front with enemy outposts and patrols, behind them the enemy minefields. Hope to return to their own lines decreases each day. Corpses of fallen, "dead of cold and hard as iron", forms the macabre landmarks in the winter landscape. Nearby is a burnt Russian village.
