Production Design
A serial-killer attacks and murders young girls in the parks of Stockholm. The police have trouble finding any evidence to find the killer. But when a newsstand is robbed in one of the parks while the murderer strikes again, police inspector Martin Beck believes that the robber may be an important witness. Plot by Mattias Thuresson.
Sound Editor
In the village Karrild, the Countess Sonia Hardenborg and a young unmarried woman, Marta, give birth to a daughter on the same day. Marta dies after birth, so Marta's daughter, Betina, come under the care of the countess. 17 years later, Betina and Countess Sonia's daughter, Maria, meet, as Betina is living in a home for orphaned girls, which is adjacent to the Hardenborg estate. The two girls become friends, and Maria invites Betina to visit her at Hardenborg, to greet her parents Sonia and Otto Hardenborg and her brother Count Flemming. Meanwhile, Betina's father, Frank Jensen, starts working in the estate's woods, and when the two girls come to visit him, he is shocked by the resemblance between the young countess and Betina's mother Marta.
Sound Design Assistant
Hacia 1930, en un pequeño pueblo de Jutlandia occidental, el viejo Morten Borgen dirige la granja de Borgensgaard. Tiene tres hijos: Mikkel, Johannes y Anders. El primero está casado con Inger y tiene dos hijas pequeñas, aunque en estos momentos Inger está embarazada y esperan el tercero. Johannnes es un antiguo estudiante de Teología que, por haberse imbuido de las ideas de Kierkegaard e identificarse con la figura de Jesucristo, es considerado por todos como un loco. El tercero, Anders, está enamorado de la hija del sastre, líder intransigente de un sector religioso rival. Tal circunstancia revitaliza la discordia que siempre ha existido entre las dos familias, ya que ninguna ve con muy buenos ojos que sus hijos contraigan matrimonio.
