Khalil
Dos adolescentes que viven en Marsella y están profundamente enamorados. Los problemas surgen cuando el chico, que es negro, es encarcelado bajo la acusación de haber violado a una joven.
Banane
Gilbert, his brother Boule and some friends live in Estaque. Between carelessness, petty theft and social gloom, they feel like the outcasts of a society where Gilbert has no future. This is the "last summer" that he intends to spend there, dragging his idleness, nevertheless beginning a romance with Josiane, a nice worker.
