Johanne
A police search disturbs the peace and quiet of a suburban family and arouses suspicions in Nicolas about his father Sylvain, a secret man with suspicious activities.
Céline
Boris Malinowski es un hombre que ha logrado todos sus objetivos en la vida. Mientras que su esposa, Beatrice, Ministra del Gobierno de Canadá, se encuentra en la cama por una enfermedad desconocida, Boris trata de evadirse y hacer frente a sus necesidades emocionales con su compañera de trabajo Helga y su empleada doméstica, Klara.
Gérante du Bar
Cuenta la historia de Vic, una mujer que acaba de salir de la cárcel y que está en busca de un poco de paz y tranquilidad. Ella se muda a la casa de un familiar en el bosque canadiense y recibe la visita de su amante, Flo. Los dos se toman cada día como viene, explorando el campo en un carrito de golf y disfrutando del paisaje. La vida podría ser maravilloso si no fuera porque el oficial de la libertad convencional de Vic no para de molestarles. Vic también encuentra una escapatoria en los inquietantes bares locales. Una mujer agradable del barrio, jardinera, pronto resulta ser una sombra del pasado, signos de amenaza inminente comienzan a multiplicarse e incluso el bosque parece tener trampas traicioneras.
Rosie
Set in a rural Québec village in the dead of winter, Jean-François, a single father, works at a deserted bowling alley at night and in a rundown motel during the day. His daughter, Julyvonne never leaves their home. Jean-François isolates her in fear that contact with the outside world will scar her the way it has him.
Two red-clad women are pursued by an insistent, yet weary stranger. An existential stroll on the nocturnal pavement of a gloomy Montreal, carried by the sounds of punk rock music.
A couple's impasse is refracted through the world’s great tragedies, and the news of "what is happening in Kosovo”. A tender, indifferent, cynical and bittersweet slice of melodrama.