Kaz's Translator
Un jugador adolescente de Gran Turismo gana una serie de campeonatos de Nissan y luego se convierte en un verdadero piloto de carreras profesional.
Akane
Un grupo de estudiantes de astronomía obtienen más de lo que esperaban después de encontrar a un extraterrestre herido que está siendo atacado por un grupo de Criaturas sedientas de sangre.
Asuka
Six classmates receive an email from Asuka, who they thought had committed suicide, asking them to meet her later that night. But when they are attacked by a girl in a rat mask, the students realize that someone is out for revenge!
Amazing Gold Employee
Shamoto tiene una pequeña tienda de peces tropicales que le permite una aburrida pero estable vida. Su segunda esposa Taeko, no se lleva muy bien con su hija Mitsuko, y eso le preocupa. Además, él también se siente de algún modo incompleto e insatisfecho con la vida que tiene. Un día, Mitsuko es sorprendida robando en un almacén. Allí se encontrará con un amable hombre llamado Murata que la ayudará a calmar las cosas entre ella y el director de la tienda. Murata también es dueño de una tienda de peces, y entre ellos nacerá una amistad. Mitsuko empezará a trabajar para Murata y vivir en su casa para evitar conflictos con su madrastra. Todo parece perfecto, pero Shamoto hará un sorprendente descubrimiento que puede cambiarlo todo.
Mikako es una profesora joven de secundaria que acaba de ser transferida a una nueva escuela. Emocionada por comenzar un nuevo trabajo, se ofrece voluntaria para entrenar al club de voleibol masculino. Sin embargo, descubre que casi no hay actividad en el club... Sólo hay 5 miembros, y todos ellos son unos perdedores que ni siquiera han tocado una pelota de voleibol y sólo saben pensar en chicas. Para incentivarlos a que se esfuercen, ¡les promete que les mostrará las tetas si ganan un partido!
