Carter
Lilly, una mujer trabajadora, sólo se dedica a su trabajo y a ingresar en la escuela de medicina. Entonces, cuando el holgazán rico Jeff entra en su vida, éste desvía de su rumbo. Al principio, Lilly no quiere tener nada que ver con Jeff . Pero a medida que pasa más tiempo con él, comienza a darse cuenta de que no siempre se puede juzgar un libro por su portada.
Boy on Plane
La siguiente generación de Griswolds se embarca en otra aventura malograda. Siguiendo los pasos de su padre y en espera de poder fortalecer la necesitada unión familiar, el ya adulto Rusty Griswold sorprende a su esposa Debbie y a sus dos hijos con un viaje a través del país de regreso a Walley World, el "parque de diversiones favorito de los Estados Unidos".
