France, 2033. Olivier, an engineer, and Pauline, a teacher, decide to emigrate to the United States of Africa because they can no longer live in their country.
Maurice es un chaval de la Dordogne (Francia) con la cabeza llena de sueños y una gran pasión: la música. Él y su mejor amigo han formado un grupo musical sin muchas perspectivas de futuro. Un fin de semana, durante una actuación en una fiesta, se cruzan con una pareja de jóvenes parisinos. Maurice cae loco por la chica, pero el novio se pone en marcha con su descapotable y huye con ella. Maurice propone a su amigo ir a París en su búsqueda y, a la vez, intentar triunfar con su pequeña banda musical. En la gran ciudad van a intentar llevar a cabo sus sueños y van a pasar en blanco las noches yendo a fiestas desmadradas, haciendo nuevos amigos e impregnándose de nuevos sonidos y nuevas culturas.
Un agente de las fuerzas especiales recibe la misión de escoltar a un capo de la mafia albanesa, acusado de dirigir una extensa red de prostitución, para ser juzgado ante un tribunal europeo. Durante su traslado, los asesinos a sueldo de Nexhep preparan una emboscada en plena noche para facilitar su fuga, pero Laborie y sus hombres consiguen escapar de ellos. Tras una loca persecución, los policías se refugian en compañía de su prisionero en un almacén aislado situado en un polígono industrial. Allí descubren a una banda que ha acudido a robar material informático...
In a French prison, three men are coming to terms with the emotional and physical torment which their incarceration brings them. Arnaud is serving a six-month sentence for drug smuggling; he protests his innocence and will do anything to secure an early release. Francky is a hardened criminal who has all but lost his wife and family and who seeks comfort in self-inflicted abuse. Kader is in prison for theft; he is the most philosophical of the three men, he is growing accustomed to prison life and seems to prefer it to the world outside.
Outwardly a chilling portrait of the aimless lives of unemployed inner city youths living on society's fringe, the underlying message of this volatile drama seems to call for violence to rectify social injustices. The film centers on two teenaged gangs who basically terrorize their neighborhoods with their anarchic behavior. There are few limits to their unpleasant philosophy of "desire equals acquisition." The loosely structured tale reaches its climax at a concert where the two rival groups collide.
