Lenz is a daydreamer. Charming, visionary and – as it is good manners for a thirty-year-old in Berlin – radically incapable of decision making. After an intense party night, Lenz wakes up next to Ira, completely deranged. Lenz is in love. As well as Ira. The summer of love begins: fooling through the nights of Berlin, beers at the canal, talks about sex and childhood. Everything is beautiful. Up until the moment when Ira asks this one question that changes everything: „Do you want to have kids?“ Now is the time for Lenz to do what he knows best, when things get tricky. He runs off. Anchorless, he stumbles through the summer and has to take up with the heroes of his daydreams, who keep examining him about his feelings. Meanwhile, his friend Kenn covers Lenz with affectionate incomprehension. When autumn arrives, Ira eventually confronts Lenz and he has to face the big “whatsoever”.
Rosa viaja a Ciudad del Cabo para ayudar a Mark con su boda. Mientras Rosa ayuda a los novios con los preparativos, descubre que sus sentimientos por Mark van más allá de la amistad...
Un chico de 17 años se enamora de una mujer de 37. A la notable diferencia de edad se añade el hecho de que pertenecen a clases sociales muy distintas y que, además, ella está casada.