George
La comisaría de Cruchot se traslada a un nuevo edificio con un equipamiento de última generación y además con cuatro miembros nuevos, que no son otros que cuatro mujeres policías. Todos se pelean para entrenar a las nuevas reclutas. Pero las cosas se complican cuando una tras otra las policías van siendo secuestradas.
Robert
Le Glaude y Le Bombé, dos granjeros cascarrabias, son vecinos en una zona rural. Una noche bajo las estrellas, se tiran un pedo, y un extraterrestre lo recibe como una llamada y les baja a visitar. Con el tiempo volverá, ya que se hace amigo de Le Glaude, pero sobre todo porque le encanta la sopa de col.
Laurent Demaison
Un humilde fontanero se enamora de la hija de un banquero, pero la familia no le admite. Entonces, gana la lotería y pide el dinero en metálico, aunque lo oculta a todo el mundo para llevar a cabo su desquite.
Pierre-Alain
August in Brittany at a seaside hotel. Some guests are new, some come every year and are friends. The men nearing middle age fish and plan infidelities; their wives have surprises of their own in store. Teens fall in and out of love. Kids not yet teens have their own parties and friendships. In 11 months, most but not all will be back.
