Charlie
An isolated farmhouse is chosen as a hide-out by Jim and Charlie after an armed robbery. The Deleye family are forced to accept the situation under Jim's brutal domination. Badly wounded Charlie, a gentle character, takes Lisa's room but keeps her baby as hostage. As the local Police close in the family's unhappiness is uncovered and the tension in the house grows as the surrounding forest becomes a battleground for army exercises. Lisa and Charlie are soon making love, Hugo is killed by Jim and the stage is set for a final and bloody shootout.
Stoops
De Cock and Vledder investigate the robbery of an armored truck which leads to several murders.
Philip de Groot
Social drama about a plantation owner who sees his world collapse around him. Planter Sjon Jan van Leent's familiar world is changing. His son is a disappointment, his daughter marries an educated black man, his wife dies and the plantation is not doing well. When he hears his son has made off with some money, he has a heart attack. From his sickbed he thinks about his life and finally he and his wayward children are reconciled.
