Lilou
Una pareja y sus hijos, que son de matrimonios anteriores, forman una familia muy feliz. Pero todo cambia cuando el marido muere en un accidente de coche. La tía paterna reclama la custodia de su sobrino Hugo porque entiende que los lazos de sangre que los unen prevalecen sobre Gael, su madrastra, quien quiere a Hugo como si fuera su propio hijo.
Paulette
Cansados de las constantes travesuras de los indisciplinados niños que no aceptan ninguna autoridad, los adultos de Timpelbach deciden abandonar la ciudad para darles una lección. ¡Una ciudad sin padres! No es una mala noticia para todo el mundo. Una vez solos, sin adultos, las dos bandas intentarán hacerse con el control de la aldea, pero se darán cuenta de que no todo es tan fácil como creían, y que cuidarse a sí mismos es más duro de lo que pensaban.
