Samir
A 14 year old boy, an ER doctor, a cop looking for revenge, a mother fighting for her children and a man distraught by the death of his wife see their destinies come together. As the doctor spends several days in a coma, events keep on happening and all will be swept by the shock wave.
Akim
Sonia Bergerac, una profesora de un instituto conflicitivo, donde la mayoría de los estudiantes son inmigrantes árabes y negros, está desquiciada de tanto lidiar con sus irrespetuosos y agresivos alumnos. Un día, durante una clase, descubre una pistola en la mochila de un chico, la coge y, dominada por la confusión y los nervios, la usa para retener a los chicos como rehenes.
