Dries
Mediados de enero en Bruselas. Se prevé un día anormalmente caluroso para el gris y frío invierno belga. Un coche, decorado con publicidad de una agencia de viajes, circula rápidamente por la autopista. Dentro del vehículo viajan un hombre y tres mujeres: Miguel (Jacques Gamblin), hijo de emigrantes españoles, su entrometida madre (Carmen Maura), la curiosa hija de Miguel, Laura (Raphaëlle Molinier), y Sonia (Ingeborga Dapkunaite), una joven ucraniana, profesora de francés, que entró en Bruselas clandestinamente y que busca a su marido desaparecido. Sus destinos se han cruzado. Un cocktail explosivo para un día demasiado caluroso.
Andreas
Andreas Decker con nueve años es el nuevo chico de la ciudad. Él cuenta a su clase que ha vivido por todo el mundo ya que su padre es un científico muy importante. Sin embargo, su compañera de clase Vero encuentra que los padres de Andreas son algo raros y misteriosos, por lo que Vero sugiere espiarlos. Entonces Andreas deja un teléfono inalámbrico de bebé debajo del armario para poder curiosear en las conversaciones de sus padres. En unas de esas conversaciones escucha que sus padres quieren conquistar y dominar el mundo. Los niños llegan a una conclusión: que los padres de Andreas son alienígenas. Andreas no se lo puede creer, sin embargo Vero sigue firme en esa idea: ellos tienen que avisar al gobierno y lo único que tienen que conseguir es una evidencia.
