Robert Hunter llega hasta un faro con la intención de derribarlo. Pero Ana, la encargada de la conservación de la zona, hará lo imposible para evitarlo. Lo que ninguno de los dos sabe es que el farero es el padre biológico de Robert, que dio a su hijo en adopción hace 30 años al morir la madre.
Los padres de Nora, una niña de tan sólo 1 año, reciben la noticia de que su hija podría haber sido confundida al nacer con otra neonata y, por ello, deciden someterse a las pruebas de paternidad.
Ecky está bajo los palos para intentar parar el penalti decisivo en el último partido que su equipo disputa en la liga regional. Y no lo para. Si se tratara de Casillas, Barthez o Khan, los hinchas lo justificarían como una cantada pasajera o mejor aún, una noche movida cumpliendo con señoritas modelos. Como se trata de Ecky y toda la ciudad acaba de descubrir que es gay, por puro prejuicio popular bien arraigado: “los homosexuales si de algo no entienden es de fútbol”, lo condenan al ostracismo. Pero Ecky no sólo no se rinde, sino que comienza a ojear talentos para crear el primer equipo de fútbol gay de la historia. Y aún más: demostrará que, para jugar al fútbol, mejor arte y talento que testosterona y las pelotas, mejor sobre el césped que presumir de ellas.
La atractiva estudiante de derecho Antonia Scherer y su novia Judy están ganando dinero durante las vacaciones en una revista de chismes. Parte del trabajo consiste en tratar de tomar fotos de gente famosa en la Costa Azul. Las dos chicas rápidamente se fijan en Leonhardt, el hijo mayor de una familia de banqueros ricos, en una situación sugerente. Al darse cuenta de que han sido descubiertas por él, Antonia se escapa con la película, pero a continuación tiene un accidente y pierde el conocimiento. Ella se despierta en el yate privado de Leonhardt...
