A master owl tries to present the kindergarten end of year show. Unfortunately the night does not go as planned, as several unforeseen events happened, one after the other, even before the curtain came up.
Tras sufrir una caída recogiendo muérdago, Panoramix decide que ha llegado la hora de asegurar el futuro del pueblo. Acompañado por Asterix y Obelix, emprende la búsqueda de un talentoso druida al que quiere transmitirle el secreto de la poción mágica.
