Cuando la explosión de una fábrica hace que el tiempo se detenga en su pequeña ciudad, el joven Masamune y sus amigas se enfrentan a un mundo que se derrumba rápidamente.
It is August 12th. After the remote control to his boarding house's only air conditioning unit is inadvertently destroyed by spilled cola, "I" devises a plan to return to yesterday in a time machine to recover the remote before it breaks. However, his prankster friend Ozu cannot resist playing with past events, even if it means bringing the universe to the brink of destruction. Now "I" finds himself racing through time to avoid disaster.
El spin-off, ambientado en el universo de Altered Carbon, en el que gracias a unas baterías implantadas en la nuca, se pueden archivar la memoria y la personalidad, haciendo posible el cambiar a nuevos cuerpos, conocidos como fundas. Esta vez, nos traslada al planeta Latimer. Takeshi Kovacs tiene una nueva misión como parte de los comandos: proteger a una tatuadora de los miembros de la yakuza. Al mismo tiempo, trata de investigar la misteriosa muerte de uno de los jefes de la organización criminal japonesa. Para acompañarle en su misión, tiene a su lado como compañera a una Comando bastante pragmática.
To rescue a famous criminal from imprisonment, Lupin and his team infiltrate the Kingdom of Dorrente. While the skillful thieves from around the world are gathering, Lupin tries to reveal the secret hidden in the kingdom.
La historia transcurre varios años después del incidente con Sawa en la saga de Kite. Repentinamente aparece en la ciudad un "Ángel de la Muerte", que asesina y hace desaparecer a muchas personas. Monaka es una estudiante normal, aunque su tranquila y modesta vida oculta un lado oscuro. Ella es el "Ángel de la Muerte".
