Mariel Atenza (voice)
The planet Eltria, having suffered severe desertification in the past, has all but been abandoned. Against her older sister's wishes, Kyrie Florian travels to Earth alongside her best friend, the AI Iris, in search of the key to their planet's regeneration. However, the only way to find it lies within the Tome of the Night Sky, leading them into conflict with Nanoha and her friends.
Mariel Atenza (voice)
Han pasado seis meses desde los acontecimientos de la película anterior. El destino ha regresado a la ciudad de Uminari con Lindy como su tutor legal y está viviendo la vida de una niña normal de primaria junto con Nanoha y sus amigos. Sin embargo, la reunión entre los dos nuevos amigos se interrumpe cuando son atacados por cuatro antiguos usuarios de magia que se identifican como Wolkenritter. A medida que los motivos detrás de las acciones de Wolkenritter se vuelven claros, Nanoha y Fate se encuentran en una carrera contra el tiempo para detener la reactivación de un artefacto altamente peligroso conocido como El Libro de la Oscuridad.