Jack-Knife
Sarah and Gabriel go over to a chalet to give their couple a second chance, but the host as other plans for them.
Thomas
Henri Blanchard
A working-class family fights a greedy developer for control of their neighborhood.
Gerry
Born into a modest family, Gerry Boulet found fame with the Québec rock group Offenbach. After a life of drug and alcohol abuse and a great love story, Gerry died of cancer in 1990.
Mathieu
Véronique ne cache rien en amour. Mathieu est simplement un brin fatigué. Fred peuts'adapter à tous les genres de femmes. Rémi doit trouver ce qui l’allume dans la vie.Ce n'est que dans de brefs instants de lucidité que l'on parvient à voir le monde telqu'il est.
Roch Devos
A woman seeks revenge over false accusations of murder.
L'ouvrier
Chaos ensues after global warming transforms a working-class Montreal neighborhood into a world Mecca for truffles.
Lotor (voice)
Hace años, en el huerto de una pequeña iglesia había tres árboles, un gran roble, un frondoso manzano y un hermoso abeto. Al pie de los árboles vivían tres animalitos. Tamia, Mamá Gorrión y Lotor. Aunque los tres árboles tendían a discutir entre ellos, las visitas de su mejor amigo, un niño de siete años llamado Guillermo, siempre les alegraba. Pero un triste día el sacerdote de la iglesia tomó una decisión que iba a resulta catastrófica para nuestros amigos. La iglesia tenía que agrandarse y para ello necesitaba ganar espacio, por lo que uno de los tres árboles tenía que ser talado.
A young woman tries to ease herself out of the closet without terrifying her parents in the process in this comedy-drama. The year is 1969, and Sacha (Marie Bunel) is a young Belgian woman living in Canada. Sacha's family sent her to Canada to attend medical school, but she hasn't had the heart to tell them that she's dropped out of college to devote herself to her new interest in photography. Sacha also hasn't told her parents that she's a lesbian -- and that she has a new girlfriend, Odile (Macha Grenon). Odile is tired of being kept a secret, and insists that Sacha tell her parents the truth before American astronauts land on the moon in a few months -- or else. Sacha flies home to Belgium for a visit, planning to come clean to her folks, but she discovers they've arranged a huge welcome home party for the entire neighborhood. With everyone so excited that the soon-to-be-doctor is paying them a visit, Sacha wonders when the time will be right to give her family the news.
Pierre Boutin
Karmina, a young vampire (only 140 years old) flees her Translylvanian castle where she must marry the horrible Vlad to please her father, the mean Baron, and her mother, the eccentric Baronness. Karmina finds refuge in Quebec at the home of her aunt Esméralda, an older vampire who lives among humans thanks to a potion that temporarily transforms a vampire into one of them. Under the effect of the potion, Karmina falls in love with Phillipe, a charming church organist. But Vlad, the Baron and the Baronness soon show up in pursuit of her and turn a poor customs officer, Ghislain Chabot, into a vampire to aid them in retrieving her. Esméralda must become the great vampire of yesteryear to fly to the aid of the lovers.
Jacques