Janine (voice)
La escuela se ha terminado e Indio y Vaquero se aburren. Al ver una película de piratas, deciden hacer un barco y emprender una aventura. Obviamente nada saldrá según lo planeado y las catástrofes se sucederán una tras otra.
A fuerza de trabajo y autosacrificio, Indian y Cowboy han superado con éxito sus exámenes escolares. Como recompensa, Horse les compró tickets VIP para la Grande Foire Agricole. Cuando sale del salón, Horse se se desliza con un monopatin y cae de cabeza al suelo. Como resultado, Horse se encuentra amnésico en el hospital y no recuerda en absoluto dónde ha escondido las entradas. Indian y Cowboy comienzan una carrera contra el reloj para tratar de conseguir los preciados tickets.
Catherine
Zino, de 27 años, hijo de inmigrantes argelinos, acaba de perder a su madre en París. Hijo único, fue ésta quien lo crió desde que su padre Farid se fuera, hace más de 20 años. Zino cree, por lo que su madre le decía, que su padre los abandonó y decide buscarlo.
Jeanine (voice)
Indio y vaquero están a punto de emprender un magnífico viaje pero han cometido un gran error: ¡Se han olvidado por completo de que hoy es el primer día de colegio!
Janine (voice)
La Navidad se acerca... Indio y Vaquero están emocionados pensando en todos los regalos que van a recibir. Los dos escriben sus cartas a Papá Noel, y la lista es interminable.
Janine (voice)
Sólo la desbordante imaginación de un niño puede conseguir que un indio y un vaquero pretendan regalarle una barbacoa a un caballo que toca el piano. Dos directores belgas llenos de fantasía deciden dotar de vida a los soldaditos de plástico de su infancia y convertirlos en protagonistas de una trepidante aventura a través de la tundra y de las profundidades submarinas hasta llegar al mismísimo centro de la tierra. (FILMAFFINITY)
One Christmas day. Three parallel lives. Three individuals in trouble. In one way or another, all of them have to face down their conscience and answer the real questions.
Lab jeune fille
Maria Garcia (Carmen Maura) is a television journalist and she's about to be a single mother. Her career foremost in her mind, she doesn't slow down even for a minute, despite her pregnancy. She is, however, taking Lamaze classes and is quite competently coping with the romantic attentions of a man she's not very interested in. It's not at all irrelevant that her news beat includes stories on terrorism, the greenhouse effect, pollution and genetic engineering, because when her baby's due date comes and goes, she starts hearing from her infant from in the womb. It is telling her that it and many other babies are refusing to be born into such a horrible world. She learns that this is true, and that the children born through induced labor are dying.
