Fruit Fly (Old) (voice)
Historia sobre la interminable batalla entre las fuerzas del bien, encargadas de mantener la vida, y las fuerzas del mal, que pretenden destruirla. Mary Katherine (Amanda Seyfried) es una adolescente que intenta reanudar la relación con su padre el Profesor Bomba (Jason Sudeikis), un científico cuya obsesión es descubrir una diminuta sociedad secreta que habita en el bosque. Esta idea a su hija le parece disparatada hasta que, inesperadamente, es transportada a ese universo secreto, donde se está librando una batalla entre los Hombres Hoja y los Boggans.
Narrator - Dead Fish (voice)
Cuenta la historia de Leo, un niño cuya familia se muda a Nueva York poco antes de Navidad y que se refugia en su perrita Ramona, al encontrarse en un mundo nuevo para él. Leo pierde a su mascota en el Parque Central, pero, un espíritu mágico le ayuda a recuperarla llevándolo a una travesía por distintos lugares y celebraciones de esta festividad. La historia, narrada por un taxista.
Joey (voice)
Para el super-perro Bolt todos los días están llenos de aventuras, peligros e intriga -al menos hasta que las cámaras dejan de grabar, ya que es el protagonista de un famoso programa de televisión-. Pero cuando la estrella canina del gran éxito televisivo es enviada accidentalmente desde sus estudios de Hollywood a Nueva York, comienza su mayor aventura en un viaje campo a través por el mundo real. Bolt está convencido de que todos sus increíbles poderes y hazañas son reales.
