Art Direction
Una banda de rock vuelve a juntarse después de 30 años cuando Bono, de U2, se interesa en comprar una de sus rolas. El reencuentro saca a relucir viejas rencillas entre Eddie, el vocalista, y Santos, el guitarrista. Bono pospone el trato indefinidamente y Eddie propone a sus amigos volver a formar el grupo. Pronto, los cincuentones empiezan a tocar de nuevo al tiempo que Lucía, la hija adolescente del baterista, les actualiza su imagen rockera.
Art Direction
Eugenia es una ex cantante pop que está postrada en la cama y se está muriendo de cáncer. Ella es atendida por su hija, Helena, que sueña con viajar por el mundo y desea ser una estrella del pop glamorosa como lo fue su madre. Los sueños de su hermano menor, Sebastian, son simples y él simplemente quiere mudarse a la playa. Helena es inteligente y bonita, pero no tiene amigos, hombres o mujeres, está totalmente dedicada al cuidado de su madre y también está a punto de iniciar una relación incestuosa con Sebastián. Él, sin embargo, se está enamorando de un niño en la escuela llamado Juan, que es el matón de la escuela y el hijo de un padre soltero que posee un pequeño bar. Juan es el enemigo de la escuela preppy llamada Ismael, que proviene de un hogar tan rico que tiene su propio chofer y guardaespaldas. La novia obsesionada con el ping-pong de Ismael, Aurora, alquila una habitación en la casa de Helena y Sebastian, donde Ismael descubre que también se siente atraído por Sebastian.
