Legend has it that a brisk wind called the "Faun" delivers vigor to the men of Falklenhousen - accounting for the town's satisfied wives and high birth rate. Truth is, when the men are away, their voluptuous wives play!
Oscar Chartier plays a dangerous double game by selling secret plans to the German and American secret services, to ensure a comfortable future for his daughter, Sophie. But the plans are fake and Chartier decides to get help from his good friend Simon Templar.