Le substitut
In a rural setting on the weather-beaten French Atlantic coast, the ten year old daughter of a single mother is implicated in murder. Crime scene evidence contradicts the story of the talented, introverted child as expressed in her Mangas.
Un Invité du Bateau
Sillman, un divorciado padre de familia, vive una situación muy delicada cuando es despedido de su trabajo en los muelles del puerto marítimo. Su futuro y el de su familia se presenta incierto, y su hijo le recomienda que vuelva al norte de África. Sin embargo Sillman tiene otras ideas: abrir su propio restaurante en un viejo barco oxidado del puerto. Las autoridades no le pondrán las cosas fáciles.