Jacques Briand
Valérie, una joven de 40 años, es una mujer activa y ejemplar. Psiquiatra de profesión, también es una perfecta madre, esposa y feligrés. Sin embargo, Valérie también es una asesina. Valérie mata a hombres culpables de violencia doméstica . De repente aparece en su vida una chica llamada Abi que, cuando tenía 16 años, mató por primera vez a propio padre. Una adolescente exigente, decidida e intransigente, que comienza a acosar a Valérie. Ella es su conciencia traumatizada y vengativa. A Valérie le gustaría deshacerse de su demonio interior, pero su esposo, un jefe de policía dedicado, ya está comenzando a acercarse a la verdad sobre su secreto.
Tragicomix (voice)
En el único pueblo del mundo romano que se resiste a César, Obélix se enamora locamente de una recién llegada, Falbala. En el momento que, animado por Astérix, le ofrece flores, ella se precipita en los brazos de su novio, Tragicómix. En el curso de un paseo romántico, los novios son detenidos por un afanoso pero ignorante decurión, Effrayé, el jefe del campo romano, que les envía a la legión, al Sáhara. Después de destruir al campo romano local, Astérix y Obélix, ayudados por Idéfix, deciden enrolarse en la legión para rescatarles. Después del entrenamiento anormalmente breve, llegan a un campo romano en medio del desierto.