Karl
Recently widowed fifty-something Margaux looks to start chapter two. Moving in with her sister, she re-enrolls at university for pursuits she’d never realized. However, Margaux begins to experience another kind of awakening, the compulsions of which begin to take over.
Romain
Su hijo mayor ya ha dejado el hogar, las cortinas de su despacho están llenas de hormigas, y su marido corre tras el bus tras dejarla en la calle. La vida de Pomme es una serie de decepciones. A lo largo de los años, Pomme y Pierre se han separado y su relación, aunque no esté muerta, no está realmente viva. Incluso su intento de beber champán juntos falla cuando la botella explota en el congelador. Un día se van de senderismo y Pomme decide de repente quedarse atrás en el bosque, sola…