Producer
A pilot who has not flown in years due to an accident has to deal with unexpected visitors and financial woes on the day he decides to return to the sky.
Directeur de prison
At a maximum security prison, there is preparation for the annual party where entertainers and strippers are scheduled to perform. But not everyone is having fun. A man is sent to solitary, his wife has a nervous breakdown, and a convict prepares to make a daring escape.
Producer
Two strangers have a fateful one-night stand in Montréal.
Producer
Industrial pollution causes water poisoning and generalized sickness in a nearby city and is the start of a major news scandal.
Producer
In a poor neighborhood, teenagers plot an assassination while a party is being organized for the local usurer.
Producer
After another cardiac arrest, Armand knows he don't have long to live. But after more then 70 years in the same house, he doesn't want to die somewhere other then home. His wife Rose has secretly decided she will die as she lived: with him.
