Éric Maury, 2e classe
During a televised debate on the Algerian war in the early 1980s, Professor Paulet denounced the methods of Captain Caron, killed in action in 1957. The widow of the captain, Patricia, decided to file a defamation suit.
Young Terr (voice)
En el planeta Ygam, los Draags, humanoides azules extremadamente avanzados tecnológica y espiritualmente, consideran a los diminutos Oms, seres humanos descendientes de los habitantes de Terra, como animales ignorantes. Los que viven en la esclavitud son tratados como simples mascotas y utilizados para entretener a los niños Draag; los que viven escondidos en los hostiles desiertos del planeta son periódicamente cazados y masacrados sin piedad como si fueran alimañas.
Hugo-Paul de Weydroos, forger who manages to mystify the most renowned experts, is an attractive man, not without talent but paranoid and megalomaniac. He lived a childhood in the Paris of the 1920s, upset by his love of drawing and painting thwarted by an abusive mother. Delivered to his own fantasies, the hero indulges in the most disordered introspection and will end up consuming himself to become the reincarnation of the one he is trying to copy: Hans Pauli Weyergans, painter of the 18th century.