Esta película se sitúa en el lejano oeste, donde un grupo de hombres blancos, en compañía de algunos comanches ,entran en la granja de los Baxter con el plan de asesinar a toda la familia. A pesar de que los padres no consiguen sobrevivir, el hijo menor se esconde y consigue escapar de un final fatal. Ignorando la realidad de lo ocurrido, el plan es hacerle creer al ejército estadounidense que, los apaches, están violando la tregua pactada tras la que se espera firmar un acuerdo de paz. Años más tarde, Winnetou (Nik Xhelilaj) y Old Shatterhand (Wotan Wilke Möhring) están a punto de establecer la paz entre los colonos y los nativos, pero alguien está interesado en las tierras de los apaches y quiere mantener la guerra, por lo que los protagonistas tendrán que vérselas con ellos.
Tras un duro divorcio, Abbey y Greg se encuentran compitiendo por la alcaldía y, para más inri, la madre de Abbey y el padre de Greg, Gwen y Leo, se han enamorado y planean casarse, convirtiéndoles a ellos en hermanastros. Para ganar un poco de tiempo, Abbey y Greg intentan convencer a sus padres de retrasar la boda, al menos hasta después de las elecciones, para evitar que la prensa se cebe con ellos. Sin embargo, Frank, el jefe de prensa de Abbey, pretende explotar esta información para jugar sucio en campaña. Cuando Gwen y Leo convencen a sus hijos de pasar el fin de semana juntos en Cornualles, Frank se las ingenia para autoinvitarse y sabotear los planes de Gwen y Leo para reconciliar a Abbey y Greg. Pero Isabel, la hermana de Abbey, está decidida a descubrir a Frank.
