Eriko Matsui

El ejército Tokyo Shard junto con las chicas de Alice Gear, se encargan de salvar a las personas que deambulan por el vasto universo. Su primer objetivo es Narukozaka Manufacturing.

El spin-off, ambientado en el universo de Altered Carbon, en el que gracias a unas baterías implantadas en la nuca, se pueden archivar la memoria y la personalidad, haciendo posible el cambiar a nuevos cuerpos, conocidos como fundas. Esta vez, nos traslada al planeta Latimer. Takeshi Kovacs tiene una nueva misión como parte de los comandos: proteger a una tatuadora de los miembros de la yakuza. Al mismo tiempo, trata de investigar la misteriosa muerte de uno de los jefes de la organización criminal japonesa. Para acompañarle en su misión, tiene a su lado como compañera a una Comando bastante pragmática.

The new enemies, Nahane and Ohanefu, along with the mysterious new Giant Monstrous Beings appear from space to take over the Earth! Holding the key to these events is Shinkalion ALFA-X, which was secretly developed by the Ultra Evolution Institute...!? For Hayato and Team Shinkalion, who had been living in peace, the battle begins again.