Una joven aparece asesinada en un pueblo noruego, cerca del Círculo Polar Ártico. Un experimentado inspector sueco, Jonas Engström, se traslada a la zona para resolver el crimen, acompañado de su amable compañero Erik.
Kalle and his dad is having a long planned summer holiday at his grandparents in the countryside, where has made a hang-glider as planned. But when the father falls down with it, and dies, only an angel keeps Kalle on his feet.
