Antoine
10-year-old Saïd, a child of Algerian immigrants, is talented, motivated and would like to be a good student. But the conditions at the collège he attends in the Parisian banlieue hardly give him a chance. And then he is drawn into the criminal machinations of his brother.
Lionel
Wrongly suspecting her husband of being unfaithful, a young mother leaves him alone for a week with their three unruly children.
Kevin
Yan Lazarrec es un farmacéutico de convencidas ideas ecologistas. En su particular cruzada por dichas causas, ha decidido poner fin a los abusos de los que dañan el medio ambiente. Esto incluye a fumadores y ejecutivos que experimentan con animales, y su forma de acabar con su conducta no puede ser más terrible: asesinándolos. Tras su pista se encuentra François Barrier, un agente con convicciones también ecologistas, y que será el encargado de investigar los homicidios.
