En Alemania, una fuga en una central nuclear provoca una catástrofe, matando a 38.000 personas. Los jóvenes amantes Hannah y Elmar consiguen un refugio y evitan la muerte, pero no se libran de ser contaminados por la nube radioactiva.
A chance encounter backstage: Broken glass and a shared cigarette bring two strangers together. Three nights in which they learn to overcome social hierarchies and unrequited love. A short film inspired by Fyodor Dostoevsky's novel “White Nights”.