Una divertida, mágica y tierna fábula para toda la familia que mezcla fantasía y comedia para narrar el viaje a través del tiempo de dos chicas de doce años.
Financial Officer Katharina Kamp has to collect tax debts from the stud owner Carl von Balkhausen. She arranges a local appointment, but the grumpy squire ignores her. When Katharina unexpectedly loses her brother and his wife in an accident, she initially has very different worries. She lovingly takes care of her niece Lara, who survived the accident and now sits in a wheelchair indefinitely. By chance, Carls and Katharina's paths intersect again. He and his horses work wonders for Lara and Katharina.