Durante el transcurso de unas vacaciones en la isla Ameland, una chica joven descubre un peligroso caballo que desconfia de la gente. Para provar que el caballo no es peligroso la chica entrena en secreto al caballo a confiar en el ser humano.
Teacher Jochem sticks to the plan he has drawn up for the week-long study trip - in teams, the students will complete various assignments, the highlight of which will be a survival drop at the end of the week. Jochem tries to motivate the students, but has a hard time of it. Their tangled web of contradictory interests is not good for harmonious cooperation. Jochem has been over-optimistic in this respect and very soon the students' own agendas are revealed.
In Radeloos heeft Yara al een poosje een oogje op Paco, die bij haar op school zit en als DJ plaatjes draait op feesten. Maar Paco heeft wat met Floor en ziet haar niet staan. Komt het misschien omdat ze te dik is? Yara's moeder wil dat haar dochter fotomodel wordt maar eigenlijk wil Yara naar de kunstacademie. Ze besluit af te vallen door minder te gaan eten. Zo slaat ze twee vliegen in één klap:
