Old Man
The Way Out Electronics Company markets a new colour television set, complete with "fourth dimension", which transmits physical objects across the air and gives the viewer power over the action on the screen. The chief salesman of the company arranges a demonstration for a wealthy eccentric. As he flips the channels the unseen eye of the camera catches the beautiful women of Paris taking off their clothes.
Tras la muerte de su marido, Helène, dueña de un negocio de antigüedades, cuida de su hijo adoptivo Bernard, un joven traumatizado por el recuerdo de Muriel, una mujer torturada durante la Guerra de Argelia. Hélène está buscando a Alphonse, su amor de juventud, al que no ve desde hace veinte años. Sin embargo, cuando, por fin, lo encuentra, ambos descubren que ya no tienen nada en común.