Antione
Cuando Nora ve a Abel siendo intimidado por otros niños, se apresura a protegerlo advirtiendo a su padre. Pero Abel la obliga a permanecer en silencio. Atrapada en un conflicto de lealtad, Nora finalmente intentará encontrar su lugar, dividida entre el mundo de los niños y el de los adultos.
Sam
After 3 years in prison, Ben wants to reconnect with his son and find his place in society. From reintegration work to small recidivism, sincere friendship and the tentation of fundamentalism, Ben will fight to resist hate and find his dignity as a free man.
Maxime
Sandra dispone sólo de un fin de semana para ir a ver a sus colegas y convencerlos de que renuncien a su paga extraordinaria para que ella pueda conservar su trabajo. Su marido la acompaña para apoyarla.
