Una periodista deja su trabajo en Nueva York y vuelve al último lugar donde fue feliz: Connecticut, la ciudad donde pasó su infancia. Ahi iniciará un nuevo trabajo y se verá envuelta en una relación peligrosa con un adolescente problemático.
Cuando Alex tiene que asumir el mando de la tropa de las Abejas de su hermana, ve amenazada su imagen social. Sin embargo, pronto descubrirá las enormes ventajas que conlleva su nuevo papel.
