First Assistant Camera
Ronna (Sarah Polley) necesita dinero, Simon (Desmond Askew) quiere pasar el fin de semana en Las Vegas. Por su parte, Adam (Scott Wolf) y Zack (Jay Mohr), aunque no quieren meterse en líos están a punto de embarcarse en una aventura que no acabará hasta que amanezca.
Camera Operator
Michael, un alto funcionario de prisiones, ha muerto apuñalado. Su hermano quiere conocer la verdad, pero no tarda en descubrir que las autoridades le están ocultando cosas.
