Bouncer #3 (uncredited)
Lily es invitada a una boda junto al hombre de sus sueños. El problema es que, al llegar a Los Ángeles, pierde la invitación. No le queda más remedio que buscar el lugar de la ceremonia durante toda la noche.
Migrant
Tom Joad regresa a su hogar tras cumplir condena en prisión, pero la ilusión de volver a ver a los suyos se transforma en frustración al ver cómo los expulsan de sus tierras. Para escapar al hambre y a la pobreza, la familia no tiene más remedio que emprender un larguísimo viaje lleno de penalidades con la esperanza de encontrar una oportunidad en California, la tierra prometida.
