Eric is faced with his biggest journalistic challenge: A book about a clan. Moritz, his informant in the inner circle, hopes to escape the organization with the revenues of the book. However, as Eric is reckoned to be a prison mate of Moritz, everything spins out of control.
When it comes to differences of opinion during Karl und Kasimirs' daily preperations, a heated discussion sparks between the two, wich threatens to escalate as a result of Kasimir's momentous decision.