Michael Dugan

Norman Bates vuelve a regentar su motel. Ha envejecido mucho, así que contrata a un hombre para que le ayude con las tareas. Mientras, una joven monja se escapa de su convento porque deja de creer en dios. Tras un largo viaje llega al motel Bates, donde se aloja. Allí comienza una relación con Norman, pero la madre de éste no esta de acuerdo.

A scuba team, a marine archaeologist and a Mexican historian join forces to reach the wreck of an historic Spanish galleon before a well-armed commercial expedition does.