Lanh
McGriff y Albaby tienen probablemente el peor papel para un soldado en tiempo de guerra; son policías militares. Se encuentran en el Saigón de 1968, en pleno conflicto bélico, y tienen la misión de investigar los asesinatos de seis prostitutas. Su trabajo aún es más duro, ya que el principal sospechoso es un oficial de alta graduación del ejército norteamericano, algo que también pondrá en peligro sus vidas...
Al anochecer, se reúne en un bar un grupo de personas que tienen una pasión común: el juego, el azar. Un periodista, un médico, un profesor y un comerciante juegan bajo la atenta mirada del dueño del local. Una noche, llega un inspector de policía que les comunica que se ha cometido un asesinato. Él está seguro de que el culpable es uno de los jugadores, pero debe averiguar cuál de ellos.
Tang
Marc engaña felizmente a su esposa hasta que él descubre que ella hace lo mismo. Toman la decisión de vivir con sus respectivos amantes en el mismo apartamento.
Alba
Un joven mensajero motociclista parisino hace una copia de contrabando ilegal de su cantante de ópera favorita en un concierto en directo. Cuando la cinta es accidentalmente sustituida por una cinta de vigilancia que incrimina a unos famosos gángsteres, dos asesinos psicópatas son enviados a la caza del mensajero
