Germany, WWII: 10-year old Dagmar has just lost her beloved twin brother Doug and her family through a bomb attack. Together with a young girl who worked in the bakery of Dagmar's parents they escape to Bavaria and find shelter at some far relatives of Dagmar's family. The little girl just doesn't feel comfortable in the strange family but soon finds a good friend: Laurent, a 17-year old French alien employee. Laurent is tormented by August, the "head of the family", but cannot defend himself because as soon as he causes a conflict he will be sent into an approved school in France which is even worse. Dagmar and Laurent become very close and become almost like brother and sister, they are all they have and Dagmar even falls a bit in love with Laurent. One day August sees how Laurent hugs Dagmar, he provokes a conflict and at the end Laurent is sent back to France...
Juliane Thomas es una joven escritora ambiciosa pero desempleada. Después de romper con su amante, trabaja en un amigo dentista para llegar a fin de mes. Un día, instantáneamente se enamora de uno de los pacientes (Jean Berner) y rápidamente escribe un guión de película sobre el encuentro en el que proyecta sus propias fantasías sobre cómo resultarán las cosas eventualmente. Por coincidencia este guión de película es recogido por un director de cine que resulta ser el mejor amigo de Berner y a partir de ahí las cosas se complican mucho...
