Mère de Roland
Paul es un dibujante que vive con su novia y su pequeña hija en Montreal en el verano de 1999. Su familia política, los Beaulieus, son un clan grande, alegre compuesta de hermanos, nietos y un patriarca muy querido llamado Roland, que recuerda constantemente Pablo, que aún tiene que casarse con su hija. Cuando Roland se desvanece con la mala salud, la familia se une y Paul proyecta su propia devoción por los garabatos, varios retratos de su padre enfermo...
Anne
Durante la Segunda Guerra Mundial, una mujer llamada Lill ve su corazón dividido entre su marido, que lucha en el frente, y un apuesto piloto de bombardero al que conoce casualmente. Una producción canadiense que el australiano Russell Crowe protagonizó justo antes de que Sharon Stone le reclamase para protagonizar junto a ella el wéstern "Rápida y mortal". La cinta fue nominada para dos Genies (los Oscars canadienses), en las categorías de mejor actor y actriz secundarios.
