Horst Bommelburg es contrabajo de la Sinfónica, vive con Vera Malkowski, maestra de una guardería, en un espacioso piso del barrio Schwabing, en Munich. Una pareja feliz y con planes, ¡o no? Vera ya quiere compromiso, boda e hijos, pero…
Emil es un niño que viaja a Berlín para visitar a su abuela, pero en el tren un hombre le roba el dinero mientras Emil duerme. Cuando despierta, ve al tipo alejarse entre la gente de la estación, y en la capital alemana, Emil contará con la ayuda de unos detectives para dar con el ladrón.
