Peasant Woman
Los Montes Urales es uno de los lugares más inhóspitos y salvajes del mundo. Un lugar en los confines de la Tierra donde nadie se atreve a vivir. Nadie excepto los hermanos Cussler, quiénes se dedican a organizar rutas de riesgo para turistas en busca de emociones fuertes. Pero ninguno de ellos puede imaginar lo que se les va a echar encima en una de estas excursiones: un gigantesco alúd que destruye un pueblo entero. Este es sólo el comiezo de una increíble aventura en el que el enemigo es prácticamente invencible: la naturaleza.
A fishing boat comes back to the port. Fishermen are crestfallen, as they have caught only one very little fish. To save face, they fib they have 300 kilo of mackerel on board the boat. In their will to report a success, the port administration decides to pad out the weight. So, the very little fish is grossly exaggerated into tons of belted bonito, then into dolphin and ultimately, into a whale. Which results in celebrations, honors and awards... There, naturally, is no any whale. Instead of brilliant display of an unprecedented success, the white collars make a brilliant display of their unparalleled foolishness.