Ältere Dame
Valiente, divertida y única: así es Rocca. A sus once años, lleva una vida un tanto peculiar. Mientras su padre, astronauta, está pendiente de ella desde el espacio exterior, Rocca vive sola con su ardilla y acude a un colegio normal por primera vez en su vida. Allí destaca enseguida por su actitud despreocupada e inconformista. Rocca no tiene miedo a enfrentarse a los matones de la clase, porque defiende la justicia contra viento y marea. Y no le cuesta hacerse amiga de Casper, un 'sin techo' al que trata de ayudar, al tiempo que intenta ganarse el cariño de su abuela. Con su desbordante optimismo, Rocca demuestra, junto a sus nuevos amigos, que incluso una niña puede cambiar el mundo.
Jakobs Mutter
No job is too absurd for Jakob: in a glitter suit with stick-on sideburns, he sings Elvis Presley songs for crooning old ladies - not exactly the musical Olympics, but he needs the money. Now Jakob has the job of transporting a valuable stud ram to Norway by car, because the ram doesn't like flying. Just before he sets off, Jakob's long-forgotten lover Julia calls and announces the arrival of her-their-12-year-old daughter May. The stubborn teenager has taken it into her head to visit the father she has never met. So May has to come along to Norway too. However, with an angrily bleating ram in the back and an arrogant 'goat' in the passenger seat, Jakob has much more than he can cope with.
