Elspeth Charlton

Neil's beach holiday with the Middleton family turns sour over his refusal to bathe. The situation is resolved by an old woman and a cat.

Joe and Sarah Marriot are a pair of European campers who have pitched their tent for a little R & R at a campsite in France. The other families that have come to the site on holiday provide great comedy and plenty of people watching for the Marriots. Of course, you'd expect hilarity from characters dubbed the Fitness Family, Mr. and Mrs. Topless, Fatty Granada, and the In-the-Trades. But the Marriots' enjoyment of observing the outside world turns inward when the entrance of Early Bird, a free-spirited female, shakes up their little nest.

Los esfuerzos de una familia escocesa viuda para mantener el patrimonio del agricultor después de su muerte fracasan debido a una contabilidad deficiente.