Načelnik
En un pueblo del interior, donde la tierra es pobre y casi nadie tiene trabajo, un parado concibe la idea de construir una carretera que una el pueblo con la ciudad. Se pone a trabajar él solo, con su familia, sin permisos ni haber hablado con nadie. Pronto, el resto del pueblo se les unirá. No tardarán en llegar los conflictos, los problemas, pero también los amores y otras buenas noticias...
Leo
Engineer and leftist illegal Neven Novak runs away from a train in which Ustashas transport their prisoners to the prison camp Jasenovac. He returns to Zagreb and tries to save his son Zoran from an orphanage. During his stay in the orphanage, Zoran was indoctrinated with fascist ideology. When he realizes that his father is an enemy of the regime, he refuses to escape with Zoran to the Partisans' territory. Novak faces his son's antagonism and the police that chase after them.