Assistant Director
Commandant Gardefort, horseman at the Cadre Noir Riding Academy in Saumur, having given up hope of promotion decides to retire. To fill his time until then, he buys a mare, Milady, and in two years trains her to the highest dressage haute ecole standards. But he finds himself in dire financial straits over his divorce, and is obliged to sell the mare. She is bought by a rich Belgian banker, who transforms Milady into a circus horse. Visiting him, Gardefort resolves the situation in the only way he sees fit.
First Assistant Director
Un grupo de estudiantes universitarios mata el tiempo en un café (que parece un laberinto soñado por Mondrian) representando enigmaticos rituales. Una noche llega un extraño. Se suma a los juegos, les relata historias exóticas de países africanos. Una de las estudiantes, fascinada, decide encontrarse de noche con él en una fábrica abandonada. Una vez allí, la fábrica resulta ser un nuevo laberinto poblado de seres amenazadores: sus propios compañeros...
